What’s a meaningful way to incorporate my child’s birth date or time into the jewelry?

You could include the date or time written in tiny script, or represent it symbolically – perhaps using the birthstone color for the month, or arranging elements in a pattern that represents the time (like a clock face).